Vous laissez entendre ici que ce ne sera peut-être pas possible en vertu de l'AMI. Si c'est le cas.Et plus loin vous indiquez très clairement que pour ce qui est des services sociaux et de l'assurance-santé en Colombie-Britannique, vous préconisez une exemption pure et simple parce que nombreux autres pays vont appuyer cette position.
You're suggesting here that may not be permitted under MAI. If that's the case.And you make it very clear further down that as far as B.C. is concerned with medicare and social services, it would be your position that because a lot of other countries would support this, you do a complete carve-out.
