Vertaling van "une conférence nationale fse sera organisée " (Frans → Engels) :

La Présidence hongroise se concentrera aussi sur les préparatifs de la 2e conférence ministérielle qui sera organisée en novembre 2011 aux fins de l’approbation du plan d’action.
The Hungarian Presidency will also focus on the preparations of the 2nd Ministerial Conference in November 2011.

Une conférence nationale FSE sera organisée à Vienne au cours de la première quinzaine de septembre pour établir les liens entre les résultats que le FSE permet d'obtenir et la stratégie européenne pour l'emploi et les discussions formelles sur l'avenir des Fonds structurels.
During the first half of September 2003 a national ESF Conference will be organised in Vienna linking the results the ESF can deliver with the European Employment Strategy and the formal discussions on the future of the structural funds.

— vu la prochaine conférence diplomatique qui sera organisée en mai 2009 par l'Organisation maritime internationale (OMI), sur la convention pour un recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires (ci-après "convention sur le recyclage des navires"),
- having regard to the Diplomatic Conference, which will be held by the International Maritime Organisation (IMO) in May 2009, on the Convention on the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships (Ship Recycling Convention),

– vu la prochaine conférence diplomatique qui sera organisée en mai 2009, par l'Organisation maritime internationale (OMI), sur la Convention pour un recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires (convention sur le recyclage des navires),
- having regard to the Diplomatic Conference which will be organised by the International Maritime Organisation (IMO) in May 2009, on the Convention on the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships (Ship Recycling Convention),

II. 6.4 Une conférence de travail sera organisée, à l'occasion de laquelle les États membres, les organismes d'évaluation, les établissements d'enseignement, les associations professionnelles, les partenaires sociaux et les autres parties prenantes pourront élaborer des mécanismes visant à soutenir l'utilisation efficace et transparente des échelles du cadre commun européen dans le contexte de l'évaluation et de la certification linguistiques.
II. 6.4 A working conference will be organised at which Member States, testing organisations, education institutions, professional associations, social partners and others can devise mechanisms to support the effective and transparent use of the scales of the Common European Framework in language testing and certification.

- Une conférence sera organisée conjointement avec la Conférence de La Haye de Droit International Privé sur le sujet du recouvrement international des créances alimentaires au niveau européen et mondial.
- A joint conference will be held with the Hague Conference on Private International Law on the recovery of maintenance claims at European and world level.

Une conférence nationale a été organisée sur le sujet en 2001 et un CD-ROM a été édité.
In 2001, a national conference on the subject was organised and a CD-ROM published.

Une conférence sur le thème des infrastructures de recherche en Europe sera organisée à Strasbourg au second semestre de l'an 2000, par la Commission en collaboration avec la Fondation Européenne de la Science.
A conference on the subject of research facilities in Europe will be organised in Strasbourg in the second half of the year 2000 by the Commission in conjunction with the European Science Foundation.

De l'avis de votre rapporteur, il conviendrait de reprendre cette idée et de faire surtout le point des débats qui se sont tenus jusqu'ici dans les diverses conférences nationales organisées avec le soutien financier du Parlement européen et sous l'égide de la Commission au cours du premier semestre 1997 et clôturées par la Conférence européenne, organisée les 3 et 4 juin 1997 dans l'enceinte du Parlement européen.
Your rapporteur believes that that proposal should be revived, first of all by, taking stock of the discussions held at the various national conferences organized with the financial support of the European Parliament and under the auspices of the Commission in the first half of 1997, ending with the European Conference on 3/4 June 1997 at the seat of the European Parliament.