Vertaling van "une aide sera également accordée " (Frans → Engels) :

Une grande attention sera également accordée à nos partenaires orientaux, les Balkans occidentaux et l'Asie, en vue de développer les cadres de coopération existants.
Close attention will also be paid to our eastern partners, the Western Balkans and Asia fostering existing cooperation frameworks.

Une attention particulière sera également accordée à la diffusion des résultats produits par ces activités.
Attention will also be paid to the dissemination of results emerging from these activities.

Une attention particulière sera également accordée à la complémentarité du nouveau programme avec l’instrument «Partnership» proposé.
Careful consideration will also be given to the complementarity of the new Programme with the proposed Partnership Instrument.

Une aide supplémentaire sera également accordée à la promotion du développement socio‑économique durable au niveau local.
Further support will be also given to promote sustainable social and economic development at local level.

Une attention particulière sera également accordée aux zones présentant des spécificités naturelles ou démographiques: une dotation supplémentaire spécifique sera prévue pour les régions ultrapériphériques et les zones à faible densité de population.
Particular attention will be paid also to areas with specific natural or demographic features, with a specific additional allocation for the outermost regions and sparsely populated areas.

Une aide sera également accordée pour le doublage, le sous-titrage et les copies multilingues, dans le but de renforcer la diversité culturelle.
Support will also be granted for dubbing, subtitling and multilingual copies as a means of enhancing cultural diversity.

Une aide sera également accordée pour les programmes alimentaires de Solidarités, Oxfam et Care (Royaume-Uni), qui visent à faire face aux besoins alimentaires d'urgence de la population et à améliorer la structure de l'approvisionnement en eau en creusant davantage les puits et en adaptant les systèmes d'irrigation traditionnels.
In addition, support is going to food for work schemes run by Solidarités, Oxfam and Care (UK). These aim at addressing the emergency food requirements of the people and at structural improvements in water supplies through well-deepening and the rehabilitation of traditional irrigation systems.

Dans ce contexte, la priorité sera également accordée à la réduction des aides d'État et à l'amélioration de la transparence du système.
In this framework priority will also be given to the reduction of state aids and the enhancement of transparency of the system.

Priorité sera également accordée à l'éducation et à la culture, ainsi qu'à la recherche, afin de soutenir le développement d'une société de la connaissance.
Priority will also be given to education and culture, and to research in support of the development of knowledge based society.