Vertaling van "supplémentaire sera également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

deux périodes supplémentaires égales
two further equal periods

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans un deuxième temps, l'UE et les Nations unies recenseront des programmes et pays bénéficiaires supplémentaires en Afrique, en Amérique latine, dans les Caraïbes et dans le Pacifique, où l'initiative «Spotlight» sera également mise en œuvre.
As the next step, the EU and the UN will identify additional programmes and beneficiary countries in Africa, Latin America, the Caribbean and the Pacific, where the Spotlight Initiative will also be implemented.

Une aide supplémentaire sera également accordée à la promotion du développement socio‑économique durable au niveau local.
Further support will be also given to promote sustainable social and economic development at local level.

Chaque État membre peut également recevoir, tous les deux ans, un montant supplémentaire basé sur une somme forfaitaire de 6 000 euros par personne réinstallée, montant qui sera porté à 10 000 euros pour les priorités communes (telles que les programmes de protection régionaux) et les groupes de personnes vulnérables.
Each Member State may also receive, every 2 years, an additional amount based on a lump sum of €6,000 for each resettled person, which will be increased to €10,000 for common priorities (such as regional protection programmes) and vulnerable groups of persons.

Si ce calcul aboutit à ce que certains membres (mais pas tous) paient un montant supplémentaire inférieur ou égal au montant de base visé à l’article 17, paragraphe 5, point a), ces membres ne seront pas tenus de verser de contribution supplémentaire et le montant restant à couvrir sera réparti, sur la base du PIB relatif, entre les membres tenus de contribuer au titre du présent paragraphe.
If such calculation results in some (but not all) Members paying a further amount of equal to or less than the base amount referred to in Article 17(5)(a) then each such Member shall not be required to make any further contribution and the shortfall thereby caused shall be divided on a relative GDP basis amongst those Members required to contribute under this Subarticle.

Au Royaume-Uni, des orientations supplémentaires ont été publiées, qui précisent qu’aucune nouvelle installation de combustion dont la puissance électrique est égale ou supérieure à 300 MW ne sera autorisée, sauf s'il peut être démontré qu'elle répond aux critères visés à l’article 33.
In the United Kingdom additional guidance was issued, stipulating that no new combustion plant with an electrical generating capacity of 300 MWe or more would be consented unless it could demonstrate to match Article 33 criteria.

L'allocation de droits de plantation supplémentaires sera également fonction des cas de plantations irrégulières (c'est-à-dire les nouvelles plantations réalisées en l'absence de droit de plantation) traités par les États membres.
The allocation of additional planting rights will also be dependant on Member States dealing with cases of irregular plantings (i.e. new plantings made where no planting right has been obtained).

Cartiere del Garda exporte une partie de sa production actuelle vers d'autres Etats membres, et une partie de la production supplémentaire sera également exportée.
Cartiere del Garda exports part of its present production to other Member States and part of its additional production will also be exported.

Toute recette supplémentaire sera également affectée aux mesures sociales en liaison avec les restructurations sidérurgique et charbonnière.
Any additional revenue will also be allocated to social measures connected with the restructuring of the coal and steel industries.

Toute recette supplémentaire sera également affectée à cette action pour laquelle 240 million d'Ecus sur 3 ans sont prévus.
Any additional revenue will also be allocated to these measures for which ECU 240 million has been earmarked over three years.