Traduction de «témoins très distingués » (Français → Anglais) :

Nous accueillons deux témoins très distingués: M. David Matas et l'honorable David Kilgour.
We welcome two very distinguished witnesses: Mr. David Matas and the Honourable David Kilgour.

Nous sommes très heureux d'accueillir aujourd'hui des témoins très distingués.
We're very pleased today to have some very distinguished witnesses.

Ensuite, nous accueillerons des témoins très distingués et nous entendrons un témoin à titre individuel.
Then, we will welcome some very distinguished witnesses, and we will hear a witness speaking as an individual.

Nous avons trois témoins très distingués qui vont nous livrer leurs observations sur l'examen de la défense.
We have before us three very distinguished witnesses who will provide us with a commentary on the defence review.

Nous avons la chance cet après-midi d'accueillir deux témoins très distingués, compétents et au courant, en l'occurrence le vérificateur général adjoint, Richard Flageole, et Serge Gaudet, directeur principal, Opérations de vérification.
We are very fortunate this afternoon to have two very distinguished, competent, and knowledgeable guests: the Assistant Auditor General, Richard Flageole; and Serge Gaudet, Principal of the Audit Operations Branch.