La concurrence provient encore de partout pour attirer des spectateurs dans nos collectivités: des grandes stations de télévision offertes sur le câble, des stations importées diffusées en différé par satellite; des stations étrangères, et d'Internet.
Competition for viewers in our communities still comes from everywhere: from big market stations available on cable; from time-shifted stations imported by satellite distributors; from foreign stations; and from the Internet.