C'est également la raison pour laquelle on a mis sur pied le programme Nouveaux Horizons pour les aînés et des publicités à la télévision qui mettent en relief les cas d'abus pour faire comprendre aux gens que ce n'est tout simplement pas acceptable d'abuser de son père, de sa mère, de sa tante, de son frère ou de qui que ce soit qui est dans une situation vulnérable.
We also introduced the new horizons for seniors program, and ran television ads that draw attention to abuse situations, to make people understand that it is simply not acceptable to abuse their father, mother, aunt, brother or anyone in a vulnerable position.
