M. Levy: Plusieurs comités siègent en même temps, de sorte que les équipes de télévision choisissent quelles audiences de comité elles souhaitent filmer.
Mr. Levy: Several committees meet at the same time, so the media crews choose which committee hearings they want to film.
