D'autres activités de télédétection seront menées ou renforcées au bénéfice de pays tiers, notamment pour la zone du Sahel et pour l'exploitation des zones de pêche dans les régions côtières du Nord-Ouest de l'Afrique, projets qui intéressent à la fois les responsables de la pêche et de la politique de développement au sein de la Commission européenne.
Other remote sensing activities for non-Community countries will be launched or expanded, particularly in the Sahel region and for the exploitation of fishing zones off the coast of North-West Africa; these projects involve the departments of the Commission responsible both for fisheries and for development policy.
