Un autr
e transfert fédéral découlant de l'accord de 2003 sur la santé est le nouveau Transfert pour la réforme de la s
anté, dans le cadre duquel le gouvernement du Canada verse 16 milliards de dollars sur cinq ans aux provinces et aux territoires afin d'accélérer la réforme des soins de santé dans les domaines prioritaires comme les soins primaires, les soins à domicile
et la couverture de type catastrophique des médicaments d'ordo
...[+++]nnance.
Another federal transfer arising out of the 2003 Healath Accord is the new Health Reform Transfer through which the Government of Canada pays $16 billion over five years to the provinces and territories to accelerate reform in priority areas such as primary health care, home care and catastrophic drug coverage.