Vertaling van "tunnel puissent quitter " (Frans → Engels) :

1.4.3 Les issues de secours sont conçues de telle façon que les usagers du tunnel puissent quitter le tunnel sans leur véhicule et se mettre en sécurité en cas d'accident ou d'incendie et permettre l'accès à pied au tunnel pour les services d'intervention grâce:
1.4.3 Emergency exits shall be so designed as to enable tunnel users to leave the tunnel without their vehicles and reach a safe place in the event of an accident or fire, and also to provide an access on foot to the tunnel for emergency services through:

1.4.3. Les issues de secours sont conçues de telle façon que les usagers du tunnel puissent quitter le tunnel sans leur véhicule et se mettre en sécurité en cas d'accident ou d'incendie et permettre l'accès à pied au tunnel pour les services d'intervention grâce:
1.4. 3 Emergency exits shall be designed so as to be used by tunnel users to leave the tunnel without their vehicles and reach a safe place in case of and accident or a fire and also provide an access on foot to the tunnel for emergency services through:

La circulation est gérée de telle manière que les véhicules non concernés puissent quitter rapidement le tunnel.
Traffic shall be managed in such a way that unaffected vehicles can quickly leave the tunnel.

2.6.3 La gestion du trafic doit permettre qu'après un incident, les véhicules non concernés puissent quitter le tunnel rapidement s'ils ne sont pas bloqués par un embouteillage.
2.6.3 Traffic shall be managed in such a way that, after an incident, unaffected vehicles which are not blocked can quickly leave the tunnel.