Nos discussions avec les représentants du Secrétariat du Conseil du Trésor laissent entendre que le SCT n'est pas prêt à adopter une politique en bonne et due forme dans ce domaine, même si cela serait possible.
From our discussions with Treasury Board Secretariat, they are not ready to adopt a policy solution, which would also be possible.