Vertaling van "trésor alan nymark " (Frans → Engels) :

Témoins : Du Secrétariat du Conseil du Trésor : Alan Nymark, sous-ministre délégué et coprésident du Comité de recherche en matière de politique, Santé Canada. D’Industrie Canada : Dr Serge Nadeau, directeur, Direction générale de l’analyse de la politique micro-économique; Dr Surendra Gera, conseiller principal en politique et en recherche, Direction générale de l’analyse de la politique micro-économique.
Witnesses: From the Treasury Board Secretariat: Alan Nymark, Associate Deputy Minister and Co-Chair of the Policy Research Committee, Health Canada; From Industry Canada: Dr. Serge Nadeau, Director, Micro-Economic Analysis Directorate; Dr. Surendra Gera, Senior Policy and Research Advisor, Micro-Economic Policy Analysis Branch.

M. Alan Nymark est sous-ministre délégué de la Santé et aujourd'hui, il représente le Secrétariat du Conseil du Trésor.
Mr. Alan Nymark is the Associate Deputy Minister of Health, who's representing the Treasury Board Secretariat today.

Nous recevons aujourd'hui M. Alan Nymark, sous-ministre du ministère de l'Environnement; et M. Jim Judd, secrétaire du Conseil du Trésor et contrôleur général du Canada, du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.
We have witnesses: from the Department of the Environment, Mr. Alan Nymark, deputy minister; and from the Treasury Board of Canada Secretariat, Mr. Jim Judd, Secretary of the Treasury Board and Comptroller General of Canada.