Traduction de «très politisées—beaucoup trop » (Français → Anglais) :

Évidemment, nous exerçons un contrôle sur les militaires, mais ils doivent faire ce que leurs maîtres politiques leur disent, et les choses sont devenues très politisées—beaucoup trop, à mon avis—dans l'armée.
Of course, we have oversight within the military, but they have to do what the political masters say, and things have become very politicized—far too much, I'd say—within the military.