Vertaling van "très intéressante honorables " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stratégie très intéressante
buy-in strategy

Son Excellence, le très honorable [ Son Excellence la très honorable ]
His Excellency, the Right Honourable [ Her Excellency, the Right Honourable ]

le très honorable [ la très honorable ]
the Right Honourable [ Rt. Hon. ]

Le/La Très Honorable
The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Baker : C'est une question très intéressante, honorables sénateurs, parce que ce comité est composé de 20 personnes représentant 20 pays. Ce comité entend les demandes.
Senator Baker: That's a very interesting question, senators, because there are 20 nations, 20 people, on the committee, and this committee hears the applications.

La sénatrice Tardif : Honorables sénateurs, comme vous voyez, le Comité des langues officielles est très occupé et entreprend des études très intéressantes.
Senator Tardif: Honourable senators, as you can see, the Official Languages Committee is very busy and has undertaken some very interesting studies.

− (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier les honorables membres pour leurs contributions très intéressantes.
− Mr President, I should like to thank the honourable Members for all their very interesting contributions.

J’ai trouvé les remarques des honorables députés très intéressantes et encourageantes.
I found the remarks that honourable Members have made very interesting and stimulating.

- (DE) Monsieur le Président, l'honorable député comprendra que sa question orale, très importante et très intéressante, est malheureusement dépassée par les événements de ces dernières 24 heures.
– (DE) Mr President, the honourable Member will of course be aware that his very important and interesting oral question has sadly been overtaken by events over the last 24 hours.

L'honorable Sharon Carstairs (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, la question du sénateur Forrestall est très intéressante en plus d'être très précise.
Hon. Sharon Carstairs (Leader of the Government): Honourable senators, Senator Forrestall has asked a very interesting question.

L'honorable Sheila Finestone: Honorables sénateurs, la plaidoirie du sénateur est très intéressante et très persuasive.
Hon. Sheila Finestone: Honourable senators, the honourable senator makes a very interesting and persuasive case.

L'honorable Joyce Fairbairn (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, je crois moi aussi comprendre que cette conférence qui s'est tenue à l'Université McGill était très importante et très intéressante.
Hon. Joyce Fairbairn (Leader of the Government): Honourable senators, I too understand that that was a very important and interesting conference held at McGill.