Vertaling van "très cynique envers " (Frans → Engels) :

Pour reprendre ce que disait l'orateur précédent, la population se montre très cynique envers le processus électoral et, par le fait même, envers la politique.
To quote the previous speaker, there is a high degree of cynicism that exists about the process that of course flows into a degree of cynicism about politics in general.

Mme Jong : ll faut se rendre compte que le public est très cynique face au système de justice en place actuellement et que le projet de loi C-10 va permettre une reprise de confiance du public envers le système de justice.
Ms. Jong: You have to realize that the public is very cynical about the present justice system and that Bill C-10 will help restore public trust in the justice system.

Il est très cynique et arrogant envers les nations autochtones.
He is very cynical and arrogant toward the Aboriginal nations.