Traduction de «trust royal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Société Trust Royal du Canada
Royal Trust Corporation of Canada

Compagnie Trust Royal [ Compagnie Trust RBC ]
The Royal Trust Company [ RBC Trust Company ]

Dépôt direct - Document de transmission de bande (Royal Trust Corporation of Canada)
Direct Deposit - Tape Transmittal Document (Royal Trust Corporation of Canada)

bouillie royale | gelée royale
royal jelly

Approbation royale | assentiment royal
Royal Assent

Institut royal de documentation sur la guerre | Institut royal néerlandais des archives de guerre
Netherlands State Institute for War Documentation

gelée royale (1) | suc royal (2) | nourriture royale (3)
royal jelly (1) | bees' royal jelly (2)

quinte royale | flush royal | quinte flush royale | quinte flush à l'as
royal flush | royal straight flush | ace high straight flush

royale (1) | pirouette royale (2)
curly camel

aigle royal
golden eagle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après avoir été interrogé par l'organisme de réglementation au sujet de cette plainte, le Trust Royal a offert de rembourser les 625 $ et a envoyé une note de service pour signaler à son personnel que le Trust Royal n'avait pas pour politique d'obliger ses clients à avoir recours à un courtier plutôt qu'à un autre.
After the regulator questioned Royal Trust about the complaint, Royal Trust offered to pay the $625 and circulated a memo to advise its staff that it is not Royal Trust policy to require customers to use any particular stockbroker.

La Compagnie Trust Royal, la Compagnie Trust National et la Compagnie Montréal Trust ont quitté le marché, et fondamentalement, personne Ces compagnies sont toutes beaucoup plus petites que les deux sociétés qui pourraient quitter le marché.
We have lost competitors in the market-place. Royal Trust, National Trust, and Montreal Trust went out of the market-place and fundamentally, no one fundamentally.

Quatre de ces actions mettent en jeu des sommes très importantes: Castor Holdings, Standard Trust, La Confédération Compagnie d'Assurance-vie et Trust Royal.
Four of these involve very substantial amounts: Castor Holdings, Standard Trust, Confederation Life and Royal Trust.

Par contre, si je m'étais présenté à Ottawa il y a dix ans pour dire: «Je veux prendre le contrôle du Trust National ou du Trust Royal», on m'aurait répondu de ne même pas y penser.
If I had gone to Ottawa 10 years ago, however, and said, " I want to take over the National Trust or the Royal Trust," I would have been told to just forget about it.

L'ancien président du Trust Royal, Hartland MacDougall, s'est vu remettre la somme de 2,9 millions de dollars en salaire, prime et indemnité de départ pour 1993 et cela, après l'effondrement du Trust Royal.
Hartland MacDougall, the former chairman of Royal Trust was handed a combined salary, bonus and severance package of $2.9 million for 1993. That came after the collapse of Royal Trust.