Vertaling van "trouvé 72 millions " (Frans → Engels) :

Par ailleurs, ils ont trouvé 72 autres millions de dollars sur le marché de l'orge pour lequel la Commission canadienne du blé avait pu obtenir une surcote, principalement dans le secteur de l'orge brassicole, mais aussi dans celui de l'orge fourragère qui est exportée.
As well, they identified another $72 million out of the barley market on which the Canadian Wheat Board was able to gain a premium, largely on malting, but also on the feed barley market that it exported.

M. Alister Smith : Mon collègue m'indique que la réponse à cette question se trouve à la page 15-3 du Budget principal des dépenses, où l'on indique que 10 millions de dollars seront consacrés au fonctionnement et à l'exécution des programmes, et que 72,8 millions de dollars seront des paiements à PPP Canada pour les investissements du Fonds P3.
Mr. Alister Smith: As my colleague points out to me here, for the $83 million, if you look at page 9-3 in the Main Estimates, $10 million of that is for operations and program delivery and $72.8 million is for the P3 Fund investments.

Pour l'Office national du film du Canada, dont le siège social se trouve également au Québec, nous observons, encore une fois, des investissements considérables qui se chiffrent à 72 millions de dollars.
For the National Film Board of Canada, headquartered in Quebec, again we're seeing significant investments made into that, $72 million.

Le gouvernement affirme ne pas avoir d'argent pour la santé, mais il a quand même trouvé 72 millions de dollars pour le programme de contrôle des armes à feu, dont le coût s'élève maintenant à 900 millions de dollars; 8 millions pour Communications Canada, cette infâme organisation qui enfreint toutes les règles; et 100 000 $ pour la rechercher sur la marijuana.
The government says that there is no money for health care and yet it finds $72 million for gun control, bringing that up to $900 million; $8 million to Communications Canada, that discredited organization that breaks every rule in the book; and $100,000 for marijuana research.