Traduction de «trouveront sûrement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

presque certainement | presque partout | presque sûrement
almost certainly | almost everywhere | almost surely

Vas-y sûrement, vas-y sobrement
Ride Safe - Ride Sober

Lentement, mais sûrement
One Step at a Time

Circulation au sol... Lentement mais sûrement! Une incursion sur piste est si vite arrivée!
Each Taxi Scenario is Different. Be Sure! Runway Incursions Are Real!

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils trouveront sûrement des solutions.
I am sure the solutions will be found.

C'est une motion que les membres de tous les partis trouveront sûrement acceptable, du moins en principe.
It is a motion which I think members from across party lines will be in acceptance of, at least in principle.

Ses travailleurs se trouveront sûrement un autre emploi permanent et ne voudront pas revenir en forêt pour quelques semaines, l'année prochaine.
His workers will surely find another permanent job and will not want to return to the forest for a few weeks next year.

Avec leur ingéniosité habituelle, le chef de l'opposition, le leader du gouvernement et même le bureau du Président trouveront sûrement un moyen d'avertir l'autre endroit que c'est la deuxième fois qu'un tel incident se produit en une courte période et que nous ne tolérerons pas que ça continue.
Surely, in the ingenuity of the leadership on both sides of this house, and indeed, the Speaker's office, it is possible to warn the other place that this type of oversight has occurred twice in a short period of time and we will not tolerate this continuing.

Le sénateur Comeau : MM. Henry et Dubé trouveront sûrement intéressant de savoir que non seulement nous avions la musique de Wheeling West Virginia, à cette époque, mais nous n'avions pas d'artistes locaux qui chantaient en français.
Senator Comeau: Messrs. Henry and Dubé will no doubt find it interesting to know that not only did we have the music of Wheeling West Virginia at that time, but we did not have local artists who sang in French.