Je suppose que la plupart des Canadiens trouveraient cela absurde, mais c'est un fait: contrevenir à la loi peut donner lieu à un dividende et à une récompense.
I think most Canadians would find this absurd, but in actual fact breaking the law can offer a dividend and a reward.