Vertaling van "trouvera absolument rien " (Frans → Engels) :

On aura beau étudier ce budget de toutes les façons et sous tous les angles possibles, on n'y trouvera absolument rien qui donnera de l'espoir à ces jeunes Autochtones qui viendront manifester aujourd'hui sur la Colline du Parlement.
We can study this budget as much as we want and from all possible angles, but we will find absolutely nothing to provide any hope to the aboriginal young people who will be demonstrating on Parliament Hill today.

On peut faire des études sur des centaines ou sur des milliers de policiers volontaires de 25 ans, athlétiques et en bonne santé, cela ne veut absolument rien dire parce que dans la population en général, on trouvera des gens qui ont toutes sortes de problèmes médicaux.
We can study hundreds or thousands of volunteer 25-year-old police officers, who are athletic and in good health, but it does not mean a thing because in the general population there are people with all kinds of medical problems.