Traduction de «trouvent entre 46°55′36″n et 46°54′25″ » (Français → Anglais) :

Les eaux de la division 3L, qui se trouvent entre 46°55′36″N et 46°54′25″N et au large d’une ligne droite reliant 46°55′36″ de latitude nord et 52°54′34″ de longitude ouest (pointe Sculpin, Terre-Neuve) à 46°54′25″ de latitude nord et 52°55′05″ de longitude ouest (cap Renews, Terre-Neuve).
The waters of Division 3L that lie between the parallels of 46°55′36″N. and 46°54′25″N. and that are seaward of a straight line joining 46°55′36″N., Longitude 52°54′34″W (Sculpin Point, Newfoundland) to Latitude 46°54′25″N., Longitude 52°55′05″W (Renews Head, Newfoundland).

Les eaux de la division 3L, qui se trouvent entre 46°53′48″N et 46°49′47″N et au large d’une ligne droite reliant 46°53′48″N et 52°54″56″W (Île Renews, Terre-Neuve) à 46°49′47″ de latitude nord et 52°55′48″ de longitude ouest (pointe Small, Terre-Neuve).
The waters of Division 3L that lie between the parallels of 46°53′48″N. and 46°49′47″N. and that are seaward of a straight line joining Latitude 46°53′48″N., Longitude 52°54′56″W (Renews Island, Newfoundland) to Latitude 46°49′47″N., Longitude 52°55′48″W (Small Point, Newfoundland).

Les eaux de la division 3L qui se trouvent entre 46°54′25″N (cap Renews, Terre-Neuve) et 46°53′32″N (havre Bull, Terre-Neuve) et à plus de 238 m de la côte la plus proche.
The waters of Division 3L that lie between the parallels of 46°54′25″N (Renews Head, Newfoundland) and 46°53′32″N (Bull Cove, Newfoundland) and that are more than 238 m from the nearest shore.

(D) considérant que 36,5 % des travailleurs visés par les mesures sont des hommes et que 63,5 % sont des femmes; que 80,3 % des travailleurs ont entre 25 et 54 ans et 16,9 % d'entre eux ont plus de 55 ans;
(D) Whereas 36,5 % of the workers targeted by the measures are men and 63,5 % are women; whereas 80,3 % of the workers are between 25 and 54 years old and 16,9 of workers are older then 55 years;