Traduction de «trouve profondément inquiétante » (Français → Anglais) :

La politique spatiale ferait dès lors partie du cadre de la militarisation de l’espace, que je trouve profondément inquiétante.
Space policy would thus become part of the framework of the militarisation of space, something that I find deeply worrying.

Je dois dire, Messieurs les Commissaires, que je trouve que c'est une déclaration profondément inquiétante et dangereuse et que les États membres devraient prendre ces propos au mot et non pas dans le sens que vous suggérez.
I have to say, Commissioners, that I find this a deeply worrying and dangerous statement and likely to be taken at its face value by Member States and not in the way that you suggest.