Traduction de «trouve maintenant confrontée » (Français → Anglais) :

La politique agricole de l’Union se trouve maintenant confrontée à une confusion et à une situation très difficiles dans le cadre de l’élargissement et des négociations de l’OMC.
The EU’s agricultural policy is now in a very special and difficult situation, in turmoil, in fact, with the approach of enlargement and in the context of the current WTO negotiations.

La Slovénie se trouve maintenant confrontée à une tâche importante, à savoir la mise en place effective des nombreuses institutions prévues par les lois récemment adoptées.
Slovenia now faces a major challenge in actually setting up the many institutions foreseen in recently adopted laws.

[Français] En raison de la nature de ces crises, auxquelles la communauté internationale se trouve maintenant souvent confrontée, il est devenu clair que l'ONU et ses États membres ne disposent pas de capacité suffisante pour réagir rapidement.
[Translation] Given the nature of those crises the international community is often confronted with, it has become obvious that the UN and its members do not have sufficient capability to react quickly.