Vertaling van "troupes en afghanistan pour ensuite voter " (Frans → Engels) :

Ensuite, il y a eu 2001, et il a fallu tout d'un coup qu'il envoie des troupes en Afghanistan.
Then 2001 came along, and he was suddenly committed to send troops to Afghanistan.

Sept. Un grand nombre de députés libéraux ont voté pour l'envoi de troupes en Afghanistan pour ensuite voter contre la prolongation de la mission.
Number seven, many Liberal MPs who sent troops to Afghanistan, then voted against the mission.

Nous aurions pu débattre de toutes les facettes de cette mission, y compris des chasseurs furtifs, de la mission en Afghanistan, de la prolongation de ladite mission militaire et ensuite voter.
We could have had a debate about all of these facets, including the stealth fighter, and about the mission in Afghanistan, the extension of a military mission and a vote.

Il a forcé le Parlement à voter sur la prolongation de la mission de nos troupes en Afghanistan sans nous donner la chance de compléter le travail qui nous aurait permis d'obtenir l'information dont nous avions besoin pour prendre une décision intelligente en leur nom.
It forced this Parliament to vote on the extension of the troop mission to Afghanistan without giving us the chance to do due diligence for our troops by getting the information we needed to make an intelligent decision for them.

Comment pouvons-nous empêcher que le territoire du Pakistan soit utilisé pour l’entraînement des combattants talibans, qui jouent ensuite un rôle significatif dans les combats en Afghanistan, où des troupes européennes et américaines sont déployées?
How can we prevent the use of Pakistan’s territory for the training of Taliban fighters, who then play a significant role in the fighting in Afghanistan, where European and American troops are deployed?

On ne sent pas l'urgence de s'acquitter de certains de nos engagements, par exemple l'engagement en Afghanistan, d'où l'on devait retirer nos troupes en août pour ensuite décider d'y poster 900 soldats pendant encore un an.
You do not get a sense of urgency in dealing with some of the commitments, for instance, the commitment in Afghanistan, when in fact we were going to pull out in August and now we are there for another year, with 900 troops.