Vertaling van "troisième témoin est mme phyllis gordon " (Frans → Engels) :

Le troisième témoin est Mme Phyllis Gordon, directrice exécutive du ARCH Disability Law Centre.
Thirdly, from the ARCH Disability Law Centre, we have Phyllis Gordon, who's the executive director.

À ma gauche, il y a notre greffière, Mme Lynn Gordon. Je crois que les témoins la connaissent probablement déjà.
To my left is our clerk, Ms. Lynn Gordon, who I think the witnesses probably know.

Nous passons maintenant à notre troisième témoin, monsieur Gordon Lambert, vice-président au développement durable, Suncor Energy Inc. Avant que nous ne commencions, je tiens à préciser que les mémoires de Suncor et de l'Association canadienne du gaz ont été envoyés par Internet et que tout le monde devrait donc en avoir reçu copie.
We'll move on to our third witness, from Suncor Energy Inc., Gordon Lambert, vice-president, sustainable development.

J'invite maintenant notre troisième témoin, Mme Jocelyne Michaud, qui intervient ce matin à titre personnel.
I would now invite our third witness, Ms. Jocelyne Michaud, who is appearing as an individual, to make her presentation.

M. Caron : Vous me donnez l'occasion de prendre un troisième engagement devant Mme Gordon, car je ne connais pas la réponse; toutefois, je suis sûr que des membres du personnel de l'ONE savent ce que font les États-Unis dans une certaine mesure.
Mr. Caron: You have given me a chance to make a third undertaking for Ms. Gordon as I don't know the answer; but I'm sure we have people at the NEB who know to some extent what the U.S. is doing.