Vertaling van "notre troisième témoin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Témoins de notre passé et de notre présent
Keepers of the Past and Present

Rideau Hall : Témoin vivant de notre histoire
Rideau Hall: Canada's Living Heritage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre troisième témoin aujourd'hui est Lisa Wilson, qui témoignera au nom du Gabriel Dumont Institute.
Our third guest witness today is Lisa Wilson, who will appear as a representative of the Gabriel Dumont Institute.

Notre troisième témoin est le Dr Donald Low, dont je me souviens, car il était à Toronto pendant l'épidémie du SRAS.
Our third witness is Dr. Donald Low, whom I remember from Toronto during the SARS outbreak.

Notre troisième témoin de la soirée est M. Michael G. Greenwood, président du conseil et chef de l'exploitation, de Canaccord Capital.
Our third witness for this evening, from Canaccord Capital, is Mr. Michael G. Greenwood, President and Chief Operating Officer.

Nous avions une heure pour entendre le point de vue de notre troisième témoin, mais nous avons finalement manqué de temps pour pouvoir poser des questions vraiment complètes et approfondies à ce témoin.
We had an hour to hear the views of our third witness, but we virtually ran out of time for a comprehensive, in-depth questioning of that witness.

J'invite à présent notre troisième témoin, le Dr Pierre Lalonde, directeur de la clinique des jeunes adultes à l'Hôpital Louis-Hippolyte Lafontaine.
Our third speaker is Dr. Pierre Lalonde, the Director of the Clinic for Young Adults at Louis LaFontaine Hospital.