Le troisième dossier, auquel faisait référence le député, fait toujours l'objet d'une enquête à la GRC, l'organisme qui a compétence pour s'occuper d'affaires de ce genre.
The third file, the one to which the hon. member made reference, is still open with the RCMP.
