Traduction de «troisième dossier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

feu de lunette arrière | feu de freinage surélevé | troisième feu de freinage | troisième feu d'arrêt | troisième feu stop | troisième feu de stop | troisième feu
third brake light | 3rd brake light | hi-level brake light | high level brake light

détenteur de la troisième place [ détentrice de la troisième place | détenteur de la troisième position | détentrice de la troisième position ]
third-place finisher

téléphonie mobile de troisième génération | téléphonie mobile 3G | téléphonie cellulaire de troisième génération | téléphonie cellulaire 3G | téléphonie 3G | troisième génération de téléphonie cellulaire | troisième génération de téléphonie mobile
third generation mobile telephony | 3G mobile telephony | third generation wireless telephony | 3G wireless telephony | third generation cellular telephony | 3G cellular telephony | third generation cellular system | third generation mobile system

téléphone mobile de troisième génération | mobile de troisième génération | téléphone cellulaire de troisième génération | téléphone portable de troisième génération | téléphone mobile 3G | téléphone cellulaire 3G | téléphone 3G
third generation mobile phone | 3G mobile phone | third generation wireless phone | 3G wireless phone | third generation cellular phone | 3G cellular phone | 3G phone

vaccination par le vaccin contre la diphtérie et le tétanos et le vaccin acellulaire contre la coqueluche (DTCa), troisième dose
Third DTaP vaccination

agent du service des dossiers médicaux | agent du service des dossiers médicaux/agente du service des dossiers médicaux | agente du service des dossiers médicaux
health records clerk | health records staff member | medical note summariser | medical records clerk

séparation des documents du dossier
Record document part

composition du dossier
Record composition

terminer au troisième rang [ terminer en troisième position | terminer en troisième place ]
finish third

Conseil consultatif national sur le troisième âge [ CCNTA | Gouvernement du Canada Conseil consultatif national sur le troisième âge | Direction des aînées et aînés | Secrétariat du troisième âge | Programme de recherche pour l'autonomie des aînés | Programmes communautaires des aînés ]
National Advisory Council on Aging [ NACA | Government of Canada National Advisory Council on Aging | Senior Directorate | Seniors Secretariat | Seniors Independence Research Program | Seniors Community Programs ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le troisième dossier canadien est celui de l'agriculture au Québec.
The third case, referring to Canada, is the Quebec agriculture case.

M. Bernier: M. Lee vient de suggérer que devant ce troisième dossier, il se rallie à l'idée de demander au ministre de comparaître, de concert avec les représentants de l'organisme, au sujet des deux premiers dossiers.
Mr. Bernier: Mr. Lee was suggesting, by the third file, that he is coming around to the view that the minister should be asked to appear, along with agency representatives, on the first two files.

7. relève qu'il s'agit du troisième dossier du Fonds qui concerne le groupe Vestas et du quatrième dossier du Fonds dans le secteur des éoliennes (EGF/2010/003 DK/Vestas , EGF/2010/022 DK/LM Glasfiber et EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery );
7. Notes that this is the third EGF case involving the Vestas Group and the fourth EGF case in the wind turbines sector (EGF/2010/003 DK/Vestas , EGF/2010/022 DK/LM Glasfiber , EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery );

7. relève qu'il s'agit du troisième dossier du Fonds qui concerne le groupe Vestas et du quatrième dossier du Fonds dans le secteur des éoliennes (EGF/2012/003 DK/Vestas , EGF/2010/022 DK/LM Glasfiber et EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery );
7. Notes that this is the third EGF case involving the Vestas Group and the fourth EGF case in the wind turbines sector (EGF/2010/003 DK/Vestas , EGF/2010/022 DK/LM Glasfiber , EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery );

Il s'agit du troisième dossier d'aide d'État autorisé par la Commission visant à soutenir des activités de RD pour le développement d'un nouveau système de motorisation hybride.
This is the third state aid case approved by the Commission that seeks to support RD activities for the development of a new system of hybrid engines.

Le troisième dossier qui a été traité par la Présidence et le Conseil, c’est le renforcement de la politique de sécurité et de défense, notamment par l’amélioration substantielle des capacités civiles et militaires.
The third subject area dealt with by the Presidency and the Council was the strengthening of security and defence policy, in particular through a significant improvement in civil and military capabilities, and in that sphere I would like to offer my congratulations.

Le troisième dossier concerne la décision-cadre sur la protection des données.
The third topic is the framework decision on data protection.

7. relève qu'il s'agit du troisième dossier FEM qui concerne le groupe Vestas et du quatrième dossier FEM dans le secteur des éoliennes (EGF/2010/003 DK/Vestas, EGF/2010/022 DK/LM Glasfiber et EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery);
7. Notes that this is the third EGF case involving the company Vestas Group and the fourth EGF case in the wind turbines sector (EGF/2010/003 DK/Vestas, EGF/2010/022 DK/LM Glasfiber, EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery);

Le troisième dossier sera axé entièrement sur les ressources humaines, notamment sur une série de propositions relatives à la gestion de la carrière comprenant le recrutement, la formation, l'évaluation et la mobilité.
The third package will focus entirely on human resources, particularly on a series of proposals relating to career management including recruitment, training, evaluation, and mobility, etc.

En revanche, un troisième dossier concernant environ 200 millions de Ptas d'aide - sur un total de quelque 1.300 millions de Ptas - relatif au développement de logiciels a été refusé par la Commission.
However, a third grant of some PTA 200 million in aid towards total costs of some PTA 1 300 million for the development of software was turned down by the Commission.