Vertaling van "trois technopoles auprès " (Frans → Engels) :

A cet effet les Centres Européens d'Entreprise et d'Innovation (CEEI) présents sur les technopoles et la Confédération des Entrepreneurs d'Andalousie seront mobilisés d'une part pour assurer la diffusion de l'innovation émanant des trois technopoles auprès des entreprises situées dans les zones intéressées, d'autre part pour favoriser la mise au point d'accords de collaboration entre PME existantes ou à créer.
To this end, the European Business and Innovation Centres (EBICs) already present in the technology centres and the Confederation of Andalusian Businessmen will be involved, firstly to ensure the dissemination of the innovations emanating from the three technology centres to enterprises located in the areas concerned, and secondly to encourage collaboration agreements between existing and future small and medium-sized businesses.

2. Ce projet -pilote constitue une expérience innovante ayant pour but de favoriser, à des fins de développement régional, la coopération entre les trois technopoles en matière de recherche et d'innovation technologiques, et la diffusion des résultats de celles-ci auprès des entreprises situées dans les régions concernées.
2. This pilot project constitutes an innovative experiment in regional development terms and is aimed at encouraging cooperation between the three technology centres in technological research and innovation, including the distribution of the results to businesses located in the areas concerned.