Traduction de «trois séminaires seront » (Français → Anglais) :

Sur le thème «Investir dans l’avenir de l’Europe: les régions et les villes, porteuses de croissance intelligente, durable et inclusive», plus de cent séminaires seront consacrés à trois volets thématiques, à savoir:
Under the heading "Investing in Europe’s future: Regions and cities delivering smart, sustainable and inclusive growth", over 100 seminars will focus on three thematic strands:

Tout au long de la semaine, plus de 130 séminaires seront organisés autour des trois thèmes suivants:
During the week, over 130 seminars will take place grouped around three themes:

En 2010, trois séminaires seront organisés en Ukraine, au Kazakhstan et au Maroc, au cours desquels des experts et des décideurs prendront part à des discussions sur la façon d’améliorer la transparence et l’efficacité de la gouvernance universitaire.
In 2010, three policy seminars will take place in Ukraine, Kazakhstan and Morocco, engaging experts and policy makers in discussions on how to make university governance more transparent and efficient.

Trois des douze exposés faits à des séminaires seront donnés par des Canadiens.
Three of the 12 seminar presentations at that show will be run by Canadians.

Sur les réponses de 188 organismes établis dans 11 Etats membres de la Communauté et trois pays de l'AELE, 55 (30 %) ont été sélectionnées comme noyaux de participation; 20 autres organismes seront invités à prendre part aux séminaires d'information organisés deux fois par an.
Following responses from 188 institutions in 11 Community member-states and 3 EFTA countries, 55 (30%) have been selected as the kernel group for participation, and an additional 20 will be invited to take part in the twice-yearly information workshops.

La Commission entend lancer une autre opération de consultation : trois séminaires seront organisés en partenariat avec un organisateur, à Bruxelles les 9, 10 et 11 juin(3). Ainsi la Commission aura l'opportunité d'écouter les grands décideurs économiques et les autres parties qui sont directement impliquées dans l'activité de la communication commerciale.
Here too the Commission has decided to launch a process of consultation: three seminars are to be held, in partnership with a private organizer, in Brussels on 9, 10 and 11 June.3 This will give the Commission the opportunity to sound out the views of major decision-makers and others directly involved in the industry.