Vertaling van "trois planètes supplémentaires afin " (Frans → Engels) :

Cependant, le protocole prévoit également des moyens supplémentaires afin d’atteindre ces objectifs à l’aide de trois mécanismes fondés sur les marchés.
However, the Protocol also offers them additional means to meet their targets by way of 3 market-based mechanisms.

S'ils déclarent faillite pendant qu'ils sont aux études à plein temps, ils peuvent néanmoins être admissibles à des prêts pour trois années supplémentaires afin qu'ils puissent obtenir leur diplôme.
If they go bankrupt while studying full-time they are even still be eligible to receive student loans for an additional three years so they can graduate.

Le programme est à présent davantage axé sur leurs besoins en matière d'éducation. Ses services de soutien linguistique en ligne ont été dotés de 4 millions d'euros supplémentaires, afin d'aider 100 000 réfugiés au cours des trois prochaines années.
The programme now has an increased focus on their education needs, and the programme's Online Linguistic Support was extended by €4 million to benefit 100,000 refugees over the next three years.

Ces orientations politiques appelaient à mobiliser "jusqu’à 300 milliards d’euros supplémentaires d’investissements publics et privés dans l’économie réelle au cours des trois prochaines années", afin de stimuler l’investissement au soutien de la création d’emplois.
Those Political Guidelines called for the mobilisation of ‘up to EUR 300 billion in additional public and private investment in the real economy over the next three years’ to stimulate investment for the purpose of job creation.

Ces orientations politiques appelaient à mobiliser «jusqu’à 300 milliards d’euros supplémentaires d’investissements publics et privés dans l’économie réelle au cours des trois prochaines années», afin de stimuler l’investissement au soutien de la création d’emplois.
These Political Guidelines called for the mobilisation of "up to EUR 300 billion in additional public and private investment in the real economy over the next three years" to stimulate investment for the purpose of job creation.

Ce réseau fut financé pour trois ans par Patrimoine canadien. Nous avons aujourd'hui le défi d'aller chercher du financement supplémentaire afin de maintenir ce réseau, lui donner du style et s'assurer que les gens l'utilisent.
Heritage Canada provided funding for this network for three years and today we have the challenge of obtaining additional funding in order to maintain this network, give it some style and ensure that people use it.

Ce comité proposait qu’une règle officielle soit adoptée afin de permettre que des questions orales soient posées avec un préavis minimal d’une heure et qu’elles soient suivies d’au plus trois questions supplémentaires chacune ; mais le rapport recommandant cette nouvelle règle n’a jamais été adopté.
The committee proposed that a formal rule be adopted permitting oral questions to be asked with a minimum one hour’s notice to be followed by no more than three supplementary questions each; however, its report containing the new rule was never adopted.

Bruxelles, le 22 mars 2012 – D’après une enquête Eurobaromètre publiée aujourd’hui, près de trois quarts des Européens pensent que l'Union européenne devrait proposer des mesures supplémentaires afin de traiter les problèmes liés à l'eau en Europe.
Brussels, 22 March 2012 – Close to three quarters of Europeans think that the EU should propose additional measures to address water problems in Europe, according to a Eurobarometer survey published today.

Il dispose du formulaire abrégé du recensement à caractère obligatoire, qui comprend trois questions supplémentaires sur la langue afin de respecter les dispositions de la Loi sur les langues officielles.
It has the mandatory short census form, which includes the three additional language questions to satisfy the Official Languages Act.

Afin d'assurer la nécessaire simplification de la gestion, de l'administration et du contrôle des opérations qui bénéficient d'une subvention du FEDER, en particulier lorsqu'elles sont liées à un système de remboursement fondé sur le résultat, il y a lieu d'ajouter trois formes supplémentaires de coûts éligibles, à savoir les coûts indirects, les montants forfaitaires et les taux forfaitaires fondés sur des barèmes standard de coût unitaire.
In order to ensure the necessary simplification in the management, administration and control of operations that receive an ERDF grant, particularly when linked to a result-based reimbursement system, it is appropriate to add three additional forms of eligible costs, namely, indirect costs, lump sums and flat-rate standard scales of unit cost.