Vertaling van "trois composantes essentielles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

balance à trois composantes
three component balance

signal à trois composantes
three-component signal

composante essentielle [ secteur clef ]
national fibre

évaluation de composante essentielle
core assessment

régulateur à trois composantes
three-unit regulator

composante non essentielle
spurious component

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19. demande à la Commission d'adopter l'agenda du développement durable, en tenant compte du fait que ses trois composantes essentielles (environnementale, sociale et économique) sont des paramètres d'égale importance et inséparables;
19. Calls on the Commission to adopt the sustainable development agenda, taking account of the fact that its three core components (environmental, social and economic) are equally important and inseparable parameters;

Le "triangle de la connaissance" formé par l'enseignement supérieur, la recherche et l'innovation et les interactions entre ces trois composantes sont considérés comme des éléments moteurs essentiels pour parvenir à une telle croissance et rester compétitif au sein de l'économie et de la société mondiales de la connaissance.
To achieve this goal and to remain competitive in the global knowledge economy and society, the 'knowledge triangle' of higher education, research and innovation and the interaction between these three sides have been recognised as key driving forces.

Le «triangle de la connaissance» formé par l'enseignement supérieur, la recherche et l'innovation et les interactions entre ces trois composantes sont considérés comme des éléments moteurs essentiels pour parvenir à une telle croissance et rester compétitif au sein de l'économie et de la société mondiales de la connaissance.
To achieve this goal and to remain competitive in the global knowledge economy and society , the 'knowledge triangle' of higher education, research and innovation and the interaction between these three sides have been recognised as key driving forces.

Le "triangle de la connaissance" formé par la recherche, l'enseignement et l'innovation et les interactions entre ces trois composantes sont considérés comme des éléments moteurs essentiels pour parvenir à une telle croissance et faire en sorte que notre continent reste compétitif au sein de l'économie mondiale de la connaissance.
To achieve this goal and to remain competitive in the global knowledge economy, the ‘knowledge triangle’ of research, education and innovation and the interaction between these three sides have been recognised as key driving forces.

Ces objectifs sont poursuivis au moyen des trois composantes essentielles de l’ACAC: la coopération internationale, les pratiques en matière de poursuites et un cadre juridique pour l’application des DPI.
These goals are pursued through three key components of ACTA: international cooperation, enforcement practices and a legal framework for enforcement of IPRs.

Dès 1994, la Commission a souligné que la maîtrise de l'immigration était, au même titre que l'action sur la pression migratoire, en particulier à travers la coopération avec les pays d'origine, et l'approfondissement des politiques d'intégration concernant les immigrés légaux, une des trois composantes essentielles d'une approche globale pour une politique d'immigration efficace.
As long ago as 1994, the Commission stressed that the management of migration flows was one of three essential elements, together with cooperation with countries of origin and the integration of legal immigrants, for a comprehensive and therefore effective immigration policy.

Le Conseil a adopté trois décisions qui vont permettre la transition de la phase intermédiaire à la phase permanente de trois composantes essentielles de la PESD: le Comité politique et de sécurité (COPS), le Comité militaire et l'État major.
The Council adopted three decisions opening the way for the transition from the interim to the permanent phase of three essential components of the ESDP : the Political and Security Committee (PSC), the Military Committee and the Military Staff.

36. L'évaluation commune et intégrée des risques est également une composante essentielle pour traiter de manière conjointe trois lignes stratégiques de protection des frontières extérieures: les pays tiers, la frontière extérieure, l'intérieur de l'espace commun de libre circulation.
36. Common integrated risk analysis is also a vital component in the joint discussion of three strategic lines of protection at external borders: in third countries, at the external border, and within the common area of freedom of movement.