Vertaling van "tripartite auquel participeront " (Frans → Engels) :

M. Steve Mahoney: Voici ce à quoi je veux en venir.Nous annonçons un programme tripartite, auquel participeront les provinces et les municipalités, et j'ai l'impression—à l'époque j'étais député provincial—qu'on autorisait, plus ou moins, les municipalités à décider des projets qu'elles voulaient réaliser.
Mr. Steve Mahoney: Where I'm going with this.We announce a program that is tripartite, which the provinces and municipalities are getting involved in, and my sense of it—at the time I happened to be in the provincial legislature—was that we were pretty much allowing the municipalities to make the decisions on which projects they wanted to go with.

Le prochain Conseil européen sera précédé d'une réunion extraordinaire du Sommet social tripartite auquel participeront, au plus haut niveau, les chefs d'État de la « troïka » et les représentants des partenaires sociaux et de la Commission.
The upcoming European Council will be preceded by an extraordinary Tripartite Social Summit, to be attended by the Heads of State of the troika and representatives of the social partners and the Commission.

Le prochain Conseil européen sera en effet précédé - comme l’a dit M. Antonione - d’une réunion extraordinaire du sommet social tripartite auquel participeront les chefs d’État de la troïka et les représentants des partenaires sociaux et de la Commission.
The forthcoming European Council will be preceded – as Mr Antonione said – by an extraordinary Tripartite Social Summit, to be attended by the Heads of State of the troika and representatives of the social partners and the Commission.

Les deux dirigeants assisteront au Sommet social tripartite informel de Londres, auquel participeront également MM. Vladimir Špidla, commissaire européen, Wolfgang Schüssel, Chancelier fédéral autrichien, Matti Vanhanen, Premier ministre finlandais, ainsi que des représentants des partenaires sociaux.
The two leaders will attend the informal Tripartite Social Summit in London, along with EU Commissioner Vladimir Špidla, Austrian Federal Chancellor Wolfgang Schüssel, Finnish Prime Minister Matti Vanhanen and representatives of the social partners.