Traduction de «trieuse de billes marchandes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

trieuse de billes commercialisables [ trieuse de billes marchandes ]
merchandiser [ merchandizer | log merchandizer | log merchandiser ]

spécialiste du classement de billes [ trieur de billes | trieuse de billes ]
log grader

bille marchande
merchantable log

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(A) le produit du volume marchand net des billes et billons de feuillus provenant de ces terres par le prix régional des billes et billons de feuillus,
(A) the net marketable volume of hardwood logs and bolts harvested from that land multiplied by the regional price of hardwood logs and bolts,

(B) le produit du volume marchand net des billes et billons de résineux provenant de ces terres par le prix régional des billes et billons de résineux,
(B) the net marketable volume of softwood logs and bolts harvested from that land multiplied by the regional price of softwood logs and bolts,

Le Comité visionne une présentation vidéo d’une émission de Bill Moyer sur le chapitre 11 de l’ALENA intitulé : « marchander la démocratie ».
The Committee viewed a video presentation of a Bill Moyer’s Report on Chapter 11 of NAFTA entitled: Trading Democracy.

L'honorable Bill Rompkey (leader adjoint du gouvernement) propose : Que le projet de loi C-3, Loi modifiant la Loi sur la marine marchande du Canada, la Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada, la Loi sur les aires marines nationales de conservation du Canada et la Loi sur les océans, soit lu une troisième fois.
Hon. Bill Rompkey (Deputy Leader of the Government) moved third reading of Bill C-3, to amend the Canada Shipping Act, the Canada Shipping Act, 2001, the Canada National Marine Conservation Areas Act and the Oceans Act.

M. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Monsieur le Président, je suis heureux d'intervenir dans le débat sur le projet de loi S-4, qui modifie la Loi sur la marine marchande du Canada.
Mr. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Mr. Speaker, I am pleased to rise on Bill S-4, the Canada Shipping Act amendments.