Vertaling van "trenholme counsell votre " (Frans → Engels) :

Le sénateur Trenholme Counsell: Sont-elles membres de votre coalition, si vous voulez?
Senator Trenholme Counsell: Are they members of your coalition, if you will?

Le sénateur Trenholme Counsell: Je tiens à me joindre au concert de louanges à l'endroit de votre rapport.
Senator Trenholme Counsell: I want to echo the words that this is a brilliant report.

L'honorable Marilyn Trenholme Counsell : Votre Honneur, j'avais l'intention de faire une déclaration à l'occasion de la Journée de l'alphabétisation, demain, mais je me suis rendu compte que je suis censée lire des textes à des enfants, dans votre bureau, à ce moment- là.
Hon. Marilyn Trenholme Counsell: Your Honour, it was my intention to make a statement on the occasion of Literacy Action Day tomorrow, but I then realized that I am scheduled to read to children in your office at that time, so I take this opportunity to make that statement today.

La coprésidente (la sénatrice Marilyn Trenholme Counsell): Je vous remercie de votre présence et de votre contribution très appréciée.
The Joint Chair (Senator Marilyn Trenholme Counsell): Thank you for being here; your contribution has been greatly appreciated.

Le sénateur Trenholme Counsell : J'aimerais connaître votre opinion sur cette nouvelle technologie et les possibilités qu'elle offre pour votre région et pour toutes les régions rurales.
Senator Trenholme Counsell: I would be interested in hearing your opinion of this new technology and the options it gives you in your region, indeed in all rural areas.