Vertaling van "treated with " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Treated with
Treated with

Esters of glycerol with aliphatic, saturated, linear acids with an even number of C-atoms (C14-C18) and with aliphatic, unsaturated, linear acids with an even number of C-atoms (C16-C18)
Esters of glycerol with aliphatic, saturated, linear acids with an even number of C-atoms (C14-C18) and with aliphatic, unsaturated, linear acids with an even number of C-atoms (C16-C18)

Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope With the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of [ Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century ]
Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of [ Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century ]

Montanic acids (purified) and/or their esters with ethylene-glycol and/or with 1, 3-butanediol and/or glycerol
Montanic acids (purified) and/or their esters with ethylene-glycol and/or with 1, 3-butanediol and/or glycerol

A Guide on How to Do Business with the Regional Bell Operating Companies in the U.S.
A Guide on how to Do Business with the Regional Bell Operating Companies in the U.S.

A Study on Compliance with the Day Nurseries Act at Full-Day Child Care Services in Metropolitan Toronto
A Study on Compliance with the Day Nurseries Act at Full-day Child Care Services in Metropolitan Toronto

Methacrylic acid, monoester with ethyleneglycol
Methacrylic acid, monoester with ethyleneglycol

JS-O - Joubert syndrome with ocular defect
Joubert syndrome with ocular defect

JS-R - Joubert syndrome with renal defect
Joubert syndrome with renal defect (disorder)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— en langue anglaise: “irradiated” ou “treated with ionising radiation”,
— in English: “irradiated” or “treated with ionising radiation”,

We call on the Thai Government to respect the human rights of Burmese refugees and treat them with respect, compassion, dignity and humanity.
We call on the Thai Government to respect the human rights of Burmese refugees and to treat them with respect, compassion, dignity and humanity.

For many years we have treated China as though it were some sort of small child that needed to be chided and argued about, as though we were some superior institution.
For many years, we have treated China as though it were some sort of small child that needed to be chided and argued about, as though we were some superior institution.

Les États membres approuvent des indicateurs qu'ils mettent en œuvre dans les prisons pour surveiller la consommation de drogue, les problèmes de santé liés à la drogue et l'offre de services aux toxicomanes, sur la base d'un cadre méthodologique élaboré par la Commission — avec l'appui de l'OEDT — qui soit compatible avec les méthodes existantes et qui tienne compte des travaux réalisés par l'ONUDC (dans le domaine du VIH/sida et du réseau «treat.net») et par l'OMS (la santé en prison).
Member States to endorse and implement in prison settings indicators to monitor drug use, drug-related health problems and drug services delivery on the basis of a methodological framework developed by the Commission — with the support of the EMCDDA that is compatible with existing methodologies, and taking into account the work done by the UNODC (in the project area of HIV/AIDS and treat.net) and by WHO (Health in prisons)

“irradiated” ou “treated with ionising radiation”;
“irradiated” or “treated with ionising radiation”,

indications cliniques moyennant l'utilisation de fréquences naturelles (number needed to treat / number needed to harm) :
Clinical particulars using natural frequencies (number needed to treat/number needed to harm):

(8) Avis sur Cancer risk to consumers from creosote containing less than 50 ppm benzo-[a]-Pyrene and/or from wood treated with such creosote and estimation of respective magnitude, avis exprimé lors de la huitième assemblée plénière du CSTEE, Bruxelles, le 4 mars 1999.
(8) Opinion on "Cancer risk to consumers from creosote containing less than 50 ppm benzo-[a]-Pyrene and/or from wood treated with such creosote and estimation of respective magnitude", expressed at the eight SCTEE plenary meeting, Brussels, 4 March 1999.

"irradiated" ou "treated with ionising radiation",
"irradiated" or "treated with ionising radiation",

6 participants from Spain, Germany, Portugal, Turkey and Tunisia Project Nu 15 Development of a technologically simple, low energy cost method of treating wastewater for reuse in agriculture 5 participants form Great Britain, Portugal, Jordania and Tunisia * * *
6 participants from Spain, Germany, Portugal, Turkey and Tunisia Project Nu 15 Development of a technologically simple, low energy cost method of treating wastewater for reuse in agriculture 5 participants form Great Britain, Portugal, Jordania and Tunisia -------------- [1] Algeria, Cyprus, Egypt, Lebanon, Malta, Morocco, Israel, Jordan, Occupied Territories, Syria, Tunisia, Turkey.