Traduction de «travaux auxquels participeront » (Français → Anglais) :

S'appuyant sur le rapport final du groupe d'experts, la Commission propose aujourd'hui une stratégie de l'UE en matière de finance durable, assortie d'une feuille de route qui expose les travaux à mener et les actions futures auxquelles participeront tous les acteurs concernés du système financier.
Inspired by their final report, the Commission is today proposing an EU strategy on sustainable finance setting out a roadmap for further work and upcoming actions covering all relevant actors in the financial system.

L'honorable Sharon Carstairs (leader du gouvernement): L'honorable sénateur souligne à juste titre que le gouvernement a annoncé un programme de 246,5 millions de dollars afin de venir en aide aux collectivités, d'appuyer des travaux de recherche auxquels participeront nos collectivités autochtones et d'élaborer un programme d'amélioration des compétences.
Hon. Sharon Carstairs (Leader of the Government): The honourable senator is quite right in that the government announced a $246.5-million package to help communities, to assist in research, which will involve our Aboriginal communities, and to develop a program of skills development.

Le commissaire Gerald Morin, de la Saskatchewan, présidera les travaux auxquels participeront également les commissaires Vina Starr, de la Colombie-Britannique, et John Wright, du Yukon.
Commission member Gerald Morin of Saskatchewan will chair the panel, which will also include members Vina Starr of British Columbia and John Wright of the Yukon.

À présent, les nouveaux États membres se sont joints sans heurts aux travaux du Conseil de ministres, auxquels ils participeront à titre d’observateurs actifs jusqu’à la ratification des traités par les parlements nationaux.
Now the new Member States have integrated smoothly into the work of the Council of Ministers, at which they will participate as active observers pending the ratification of the Treaties by the national parliaments.

Les travaux du forum, auxquels participeront plus de 250 inscrits en provenance des Etats membres, mais aussi d'autres pays d'Europe ainsi que des Etats- Unis et du Canada, donneront lieu à la publication d'un "handbook" à l'usage des utilisateurs.
Its work, in which over 250 participants from the Member States but also from other European countries and the United States and Canada will join, will lead to the publication of a handbook for users.