Vertaling van "travailleurs étaient censées " (Frans → Engels) :

Les sociétés de capital-risque de travailleurs étaient censées répondre à ce besoin mais elles ne l'ont pas fait.
The labour-sponsored venture capital companies were supposed to address this need but have not.

La Commission était censée produire un rapport présentant la législation afin de garantir que ces travailleurs indépendants étaient bel et bien couverts par la directive.
The Commission was meant to have produced a report to set out legislation to ensure that these self-employed workers were indeed included.