Traduction de «travailleurs restent confrontés » (Français → Anglais) :

Des accords tels que le consensus politique récent qui autorise les fonds de pension paneuropéens sont importants mais ont tendance à masquer les graves difficultés auxquelles les travailleurs restent confrontés lorsqu'ils sont obligés de passer d'un régime d'entreprise à un autre, même à l'intérieur de leur État membre.
Agreements such as the recent political consensus allowing EU-wide pension funds are important but they tend to mask the serious problems which individual workers will still face when they are forced to change from one company pension scheme to another, even within their own Member State.

Nous n'avons pas de chiffres qui montrent de façon précise les retombées et les avantages que fournissent ces investissements accrus. Toutefois, il est évident qu'une population qui n'est pas en santé, que des travailleurs qui restent cantonnés dans certains emplois parce qu'ils ont accès à l'assurance-maladie, des emplois qui.Et si, faute de système de soins de santé, ces emplois n'existaient pas, nous serions confrontés à un autre problème.
We don't have the figures that precisely show the outcomes and the benefits to these increased investments, but I think it's a no-brainer to say that an unhealthy population, one that's tied to certain kinds of jobs because they provide health insurance, jobs that.And if jobs wouldn't be here because of our health system not being here, that would be another issue.