Vertaling van "travail sera publié " (Frans → Engels) :

Dès lors, nous espérons, comme je l’ai dit, que ce travail sera conclu, que le rapport sera publié et que toute recommandation formulée par cette troïka soit également portée à notre connaissance.
We therefore hope, as I have said, that this work will be concluded, that the report will be published and that any recommendations made by this Troika will also be made known to us.

87. constate avec satisfaction que le Bureau a adopté le 12 décembre 2005 le rapport du groupe de travail EMAS et que ce rapport sera publié à partir de février 2006 sur le site du Parlement;
87. Notes with satisfaction that on 12 December 2005 the Bureau adopted the final report by the Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) working group and that the report on the environmental management system within Parliament will be posted on Parliament's website in February 2006;

Un document de travail sera publié sous peu dans le but de consulter tous les acteurs institutionnels et toutes les parties concernées avant la présentation de propositions formelles.
A discussion paper will be published soon with the aim of consulting all institutional actors and stakeholders before making formal proposals.

Après plus d'une année de travail, le CCERS est en train de finaliser son rapport qui sera publié en septembre 2006.
After more than a year of work, ESRAB is finalising its report which will be published in September 2006.

Après consultation des parties prenantes, il sera publié en octobre une communication définissant un programme de travail pour la simplification incluant les trois priorités identifiées pour cette démarche : le secteur de l’automobile, le secteur de la construction et la législation des déchets.
Following consultation with stakeholders, a Communication will be published in October setting out a Simplification work programme including the three priorities that have already been identified for this approach: the automotive sector, the construction sector, and waste legislation.

[15] Une évaluation détaillée sera présentée dans le document de travail des services de la Commission "Évolution des industries de réseaux prestataires de services d'intérêt général - Rapport 2004", qui sera publié prochainement
[15] A detailed assessment will be provided in the forthcoming Commission staff working document "Evolution of the performance of network industries providing services of general interest - Report 2004"

La Cour des comptes a annoncé dans son programme de travail pour cette année un suivi au rapport spécial 13/2000 sur les groupes politiques, éventuellement dans le cadre de son rapport annuel qui sera publié le 4 novembre.
In its work programme for this year, the Court of Auditors gave notice that it would be following up its Special Report No 13/2000 on the political groups, possibly in its annual report (to be published on 4 November 2003).

Le programme de travail pour 2003, lié au Programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique 2003-2008, sera publié sous peu et sera accompagné d'un appel à propositions.
The Work Plan for 2003 within the Community Public Health Programme 2003-2008 will be published shortly together with a call for proposals.

[5] Un document de travail des services de la Commission qui sera publié prochainement examinera le rôle des formats d'écrans - écran large et haute definition - pour stimuler l'adoption de la télévision numérique par le consommateur.
[5] A forthcoming Commission Services Working Document will examine the role of screen formats - wide-screen and high definition - in stimulating the consumer take-up of digital television.

Un document de travail sur la stratégie d'avenir de ce réseau sera publié prochainement.
A working paper on the future strategy for this network will be published shortly.