Vertaling van "travail intensif auprès " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

service social auprès des tribunaux | service social judiciaire | travail social auprès des tribunaux
court social work

service social auprès des tribunaux [ travail social auprès des tribunaux | service social judiciaire ]
court social work

labours intensifs [ travail intensif du sol ]
intensive tillage

vérification de l’habilitation à travailler auprès de personnes vulnérables [ VHPV | vérification de l’aptitude à travailler auprès de personnes vulnérables | vérification des antécédents en vue d’un travail auprès de personnes vulnérables ]
vulnerable sector screening [ VSS | vulnerable sector check | VS check ]

groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro | groupe de travail EU-Monténégro
EU-Montenegro Working Group | Working group of the EU-Montenegro stabilisation and association parliamentary committee

intensification du travail
intensification of work

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les ventes à l'étranger se sont révélées un centre de profit pour l'Office encore une fois l'an dernier, alors que la distribution au pays, incluant le travail intensif effectué auprès des marchés institutionnel et scolaire, a presque recouvré ses frais.
Foreign sales were a profit centre for the NFB again last year, while domestic distribution, including the labour-intensive educational and institutional markets, came close to cost recovery.

l'actuel plan de travail de l'UE en faveur de la jeunesse pour 2014-2015 , dont l'une des trois grandes priorités est l'intensification du travail socio-éducatif auprès des jeunes et de l'apprentissage non formel et informel.
The current EU Work Plan for Youth 2014-2015 of which one of the three main priorities is the development of youth work and non-formal and informal learning.

l'actuel plan de travail de l'UE en faveur de la jeunesse pour 2014-2015 (4), dont l'une des trois grandes priorités est l'intensification du travail socio-éducatif auprès des jeunes et de l'apprentissage non formel et informel;
The current EU Work Plan for Youth 2014-2015 (4) of which one of the three main priorities is the development of youth work and non-formal and informal learning.

intensification du travail socio-éducatif auprès des jeunes et de l’apprentissage non formel et informel et mise en valeur de leur contribution à faire face aux effets de la crise sur les jeunes.
Development of youth work and non-formal and informal learning and its contribution to addressing the effects of the crisis on young people.

Intensification du travail socio-éducatif auprès des jeunes et de l’apprentissage non formel et informel et mise en valeur de leur contribution à faire face aux effets de la crise sur les jeunes
Development of youth work and non-formal and informal learning and its contribution to addressing the effects of the crisis on young people

intensification du travail socio-éducatif auprès des jeunes et de l’apprentissage non formel et informel et mise en valeur de leur contribution à faire face aux effets de la crise sur les jeunes;
Development of youth work and non-formal and informal learning and its contribution to addressing the effects of the crisis on young people;

Cet avis est le résultat d'un travail intensif réalisé par des consultants, de consultations auprès de partenaires ainsi que d'une analyse interne menée sur une période de cinq ans et portant sur les normes actuelles, la performance ainsi que sur l'efficacité du captage du soufre par les fonderies à l'échelle internationale.
This notice was the result of extensive work involving stakeholder consultations, and five years of analyses of existing standards, performance, and sulphur capture efficiency of smelters around the world.

(4) Le Conseil "Éducation et jeunesse" a déjà adopté diverses résolutions relatives à la participation des jeunes(1), à leur intégration sociale(2), visant à favoriser chez les jeunes le sens de l'initiative, l'esprit d'entreprise et la créativité(3), et relative à la plus-value apportée par le volontariat des jeunes dans le cadre du développement de l'action de la Communauté dans le domaine de la jeunesse(4), ainsi qu'une déclaration concernant la lutte contre le racisme et la xénophobie sur l'Internet par une intensification du travail de sensibilisation auprès des jeunes.
(4) The Council (Education/Youth) has already adopted various Resolutions regarding youth participation(1), social inclusion of young people(2), promoting young people's initiative, enterprise and creativity(3), and the added value of voluntary activity for young people in the context of the development of Community action on youth(4), as well as the declaration on combating racism and xenophobia on the Internet by intensifying work with young people.

Ce projet de loi est le résultat de consultations menées auprès de nombreux groupes et organisations à travers le Canada et d'un travail intensif auquel ont participé entre autres le ministère de la Justice, Revenu Canada, et le ministère du Solliciteur général.
I am sure it will. The bill is the outcome of consultations with many individuals, groups, organizations across Canada.