Traduction de «transporteur indépendant pouvait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

transporteur indépendant
self-employed driver

transporteur indépendant
outside carrier

transporteur de lignes régulières indépendants
independent schedules operator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si un transporteur indépendant pouvait désormais fonctionner avec les codes d'Air Canada, cela ne ferait que diluer le marché.
If those were to be given to some independent operator as well, all we'd be doing is diluting that market.

Ce désavantage pourrait être atténué si tout transporteur intérieur pouvait acheter à un prix raisonnable des points du programme du transporteur dominant ou si le transporteur dominant participait aux programmes indépendants de fidélisation.
The potential negative effects could be mitigated by allowing any domestic carrier to purchase points in the dominant carrier's frequent flyer plan at a reasonable cost, or by the dominant carrier's participation in independent loyalty programs.