Vertaling van "transparentes et facilement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

capsule de plastique transparent [ capsule transparente | capsule protectrice transparente ]
clear plastic capsule [ capsule of clear plastic | protective transparent capsule ]

favoriser des pratiques d'emploi équitables et transparentes [ promouvoir des pratiques d'emploi équitables et transparentes ]
promote fair and transparent employment practices

surligneur [ surligneur lumineux | marqueur pour souligner | marqueur à encre transparente | crayon feutre à encre transparente ]
highlighter [ highlighting marker | highlighting pen | highlighter pen ]

entité fiscalement transparente | entité transparente
fiscally transparent entity | tax-transparent entity | transparent entity

silice fondue transparente | silice vitreuse transparente
transparent fused silica | transparent vitreous silica

fritte transparente
clear frit

liaison transparente
seamless interface

glaçure transparente
transparent glaze

respiration facile
Breathing easily

zone transparente du pare-brise
transparent zone of the windscreen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Désormais la législation est plus claire, plus transparente, plus facile d'accès avec une charge administrative imposée aux agriculteurs réduite au strict minimum.
Legislation is now clearer, more transparent and easier to access, with red tape for farmers cut to the strict minimum.

L'on peut cependant s'interroger sur le point de savoir s'il s'agit d'une règle transparente et facile à appliquer par les praticiens du droit.
But the question remains whether there is a clear rule that is easy for the practitioner to apply.

Les membres de la Mission Innovation s'engagent également à fournir, sur une base annuelle, des informations transparentes et facilement accessibles sur leurs efforts de recherche et de développement dans le domaine de l'énergie propre, afin de promouvoir la transparence et d'assurer une large diffusion auprès des parties concernées.
Mission Innovation members also commit to provide, on an annual basis, transparent and easily-accessible information on their clean energy research and development efforts to promote transparency and engage stakeholders broadly.

Cette liste devrait être transparente et facilement accessible.
That list should be transparent and easily accessible.

Nous espérons que cela rendra la procédure plus transparente, plus facile à suivre, et plus accessible aux demandeurs.
We hope that this will make the process less secretive and easier to follow and more accessible to applicants.

Selon le groupe de travail MacKay, il est très important aux yeux du gouvernement et du groupe de travail d'avoir une bonne éducation des souscripteurs, d'avoir des polices qui sont transparentes et faciles à expliquer et qui sont rédigées dans un langage limpide.
The MacKay task force has said that policyholder education, transparent and easily-explained policies, and policies written in clearer language are all very important to government in this day and age, and important to the task force.

L'entente d'harmonisation conclue en janvier dernier contribuera à cet effort visant à supprimer tous les chevauchements et dédoublements inutiles pour avoir une réglementation solide et sûre au sens où elle protégera la santé et la sécurité publiques et servira l'intérêt public tout en étant prévisible, transparente et facile à respecter pour les entreprises privées qui doivent s'y conformer.
The harmonization accord entered into in January of this year will also contribute to this effort of trying to remove those areas of unnecessary overlap and duplication to have an approach to regulatory matters that is sound and secure from the point of view of protecting public health and safety and the public interest and that is at the same time predictable and transparent and easy to work with from the point of view of the private sector entities that have to live within that regulatory framework.

Nous avons dit que les conditions qu'une transaction doit respecter doivent être complètement transparentes et facilement applicables.
With respect to conditions that can be attached to a transaction, we have said that these must be completely transparent and easily enforceable.

Toute la procédure était incroyablement transparente et facile à suivre.
The whole procedure was incredibly transparent and easy to follow.

1. Les États membres veillent à ce que les autorités réglementaires nationales soient en mesure d’exiger des entreprises fournissant des réseaux publics de communications électroniques et/ou des services de communications électroniques accessibles au public la publication d’informations transparentes, comparables, adéquates et actualisées concernant les prix et les tarifs pratiqués, les frais dus au moment de la résiliation du contrat ainsi que les conditions générales, en ce qui concerne l’accès aux services fournis par lesdites entreprises aux utilisateurs finals et aux consommateurs et l’utilisation de ces services, conformément à l’annexe II. Ces informations sont publiées sous une forme claire, détaillée et facilement accessible.
1. Member States shall ensure that national regulatory authorities are able to oblige undertakings providing public electronic communications networks and/or publicly available electronic communications services to publish transparent, comparable, adequate and up-to-date information on applicable prices and tariffs, on any charges due on termination of a contract and on standard terms and conditions in respect of access to, and use of, services provided by them to end-users and consumers in accordance with Annex II. Such information shall be published in a clear, comprehensive and easily accessible form.