Traduction de «transnationale sera soutenue » (Français → Anglais) :

Pour l'ensemble de ces thèmes, la coopération transnationale sera soutenue par les moyens suivants:
Across all these themes, support for trans-national cooperation will be implemented through:

Dans cette partie du septième programme-cadre, un soutien sera accordé à différentes formes de coopération transnationale dans l'Union et au-delà, dans un certain nombre de domaines thématiques correspondant à des champs importants de la connaissance et des technologies, dans lesquels la recherche de la plus haute qualité doit être soutenue et renforcée afin de relever les défis sociaux, économiques, environnementaux et industriels auxquels l'Europe est confrontée.
In this part of the Seventh Framework Programme, support will be provided to transnational cooperation in different forms across the Union and beyond, in a number of thematic areas corresponding to major fields of knowledge and technology, where the highest quality research must be supported and strengthened to address European social, economic, environmental and industrial challenges.

Dans cette partie du septième programme-cadre, un soutien sera accordé à la coopération transnationale à toute échelle dans l'UE et au-delà, dans un certain nombre de domaines thématiques correspondant à des champs importants du progrès de la connaissance et des technologies, dans lesquels une recherche de la plus haute qualité doit être soutenue et renforcée afin de relever les défis sociaux, économiques, environnementaux et industriels auxquels l'Europe est confrontée, et à des domaines de recherche qui ont été négligés au fil des ans, en particulier en ce qui concerne les besoins médicaux des pays en développement.
In this part of the seventh Framework Programme, support will be provided to trans-national co-operation at every scale across the EU and beyond, in a number of thematic areas corresponding to major fields of the progress of knowledge and technology, where the highest quality research must be supported and strengthened to address European social, economic, environmental and industrial challenges, and fields of research that have been neglected over the years, with particular reference to the medical needs of developing countries .

Un nombre restreint de projets locaux et régionaux, de préférence à dimension transnationale, sera également soutenu financièrement par la Commission à l'issue d'un appel à propositions, lancé début 1997, qui définira les délais, les procédures de candidature, les priorités et les niveaux de financement.
A limited number of local and regional projects, preferably with a transnational dimension will also be supported by the European Commission following a call for proposals in early 1997. This will set out deadlines, application procedures, priorities and levels of funding.