Vertaling van "transmets toute notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notre monde est tout petit
It's a Small World

La qualité avant tout : telle est notre devise
Quality service : our pledge to you

«Tout a changé, sauf notre vision des choses» Septième rapport biennal sur la qualité de l'eau des Grands Lacs
Everything has changed, but for our way of thinking Seventh Biennial Report on Great Lakes Water Quality

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avant tout, je vous transmets les excuses de M. McGarr, notre président, qui devait rencontrer le ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités ce matin.
Above all, I want to pass on the regrets of Mr. McGarr, our president, who had to meet with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities this morning.

Tout d'abord, je voudrais dire que notre service de radiodiffusion directe par satellite transmet les signaux de la station de Peterborough.
First of all, I'd like to say for the record that we carry the Peterborough station on our DTH service.

Au nom de mes amis de tous les partis en cette Chambre, je transmets à Mme Beerenfenger-Koehler, et à toutes les mères qui partagent son fardeau, nos sincères condoléances et notre éternelle gratitude.
On behalf of my friends in all the parties in this House, I express our sincere condolences and our eternal gratitude to Mrs. Beerenfenger-Koehler and all the mothers who share her burden.

Je transmets bien sûr également toute ma gratitude au secrétariat, qui fait un excellent travail préparatoire au nôtre.
I would of course also like to join the expressions of gratitude to the secretariat, which does such a good job of preparing our work.

Je transmets donc nos plus sincères condoléances et toute notre sympathie à sa famille.
To his family, I extend our deepest condolences and sympathy.

C'est en mon nom personnel, au nom de la population de Brome-Missisquoi, mais plus particulièrement au nom de ces 60 jeunes Canadiennes et Canadiens, que je vous transmets toute notre reconnaissance.
I join with the people of Brome-Missisquoi and especially these 60 young Canadians in expressing our deep gratitude.