Traduction de «transité par la société tv2 reklame » (Français → Anglais) :

En substance, Viasat affirme que les recettes publicitaires de 1995 et 1996 représentent un transfert de deniers publics dans la mesure où ces fonds ont transité par la société TV2 Reklame A/S et par TV2-Fonden, ces deux entités étant sous le contrôle de l’État.
Viasat further submits that the advertising revenues from 1995 and 1996 entailed a transfer of State resources, as the advertising revenues went through the company TV2 Reklame A/S and the TV2 Fund, which were both under State control.

TV2 Reklame était une société publique autonome, indépendante de TV2.
TV2 Reklame was a separate State-owned vehicle independent from TV2.