Traduction de «transition était achevée » (Français → Anglais) :

Le temps que le budget soit adopté, l'une des périodes de transition des nouvelles règles était pratiquement achevée.
One of the new rules' transition periods was almost over by the time the budget passed.

Lorsqu’ils ont réalisé que la transition était possible, ils en ont conclu que la transition était achevée et qu’ils en étaient déjà au communisme.
When they became aware that that transition was possible, they concluded that the transition was complete and that they had already arrived at communism.