Vertaling van "transférera 800 millions " (Frans → Engels) :

On ne peut pas dire que cette année, cela va bien et qu'on transférera 800 millions de dollars, mais que si l'année prochaine, cela ne va pas bien, on donnera seulement 400 millions de dollars.
The government cannot say that things are good this year, so it will transfer $800 million, but if things are not so good next year, it will transfer only $400 million.

Par contre, notre gouvernement transférera, rien que cette année, aux termes du budget de 2007, plus de 800 millions de dollars à la province de la Saskatchewan, et c’est le budget contre lequel le député de Wascana et ses collègues ont voté à trois reprises.
Unlike this government, which, this year alone, will transfer in budget 2007 more than $800 million to the province of Saskatchewan, the budget that the member for Wascana and his colleagues voted against three times in this place.