Je crois savoir que même l'éventualité d'une pêche en fonction des contingents individuels transférables augmente presque automatiquement le prix des permis et créent des problèmes pour ceux qui n'ont pas beaucoup de moyens financiers.
My understanding is that even the prospect of a fishery going to individual transferable quotas almost automatically increases the price of licences, which causes problems for those who do not have access to plenty of cash.